05.08.21

[The House in Fata-Morgana]

「Ты можешь попытаться вспомнить прошлое,

но это абсолютная, полнейшая трата времени.

Сотри все-все свои печали.

Отринь их во имя малой толики счастья.

Позволь мне показать тебе...

что в прошлом нет нужды.

Поставь котел, поставь,

и налей в него воды:

Сложи в него куски мяса,

все лучшие куски, бедра и плеча;

и наполни отборными костями. Отборных овец возьми, и разожги под ним кости,

и кипяти до того, чтобы и кости разварились в нем.

Посему так говорит Господь Бог;

Горе городу кровей,

горе котлу, в котором есть накипь,

и с которого накипь его не сходит!

кусок за куском его выбрасывайте из него;

не выбирая по жребию.